Technische:r Redakteur:in (m/w/d)

Technische:r Redakteur:in (m/w/d)

  • Jenbach
  • Vollzeit
  • Leasing, Zeitarbeit
Sie schätzen die Dynamik eines modernen, renommierten und international tätigen Unternehmens und sind auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung, bei der Sie wesentlich zum Unternehmenserfolg beitragen können? Dann sind Sie bei unserem Kunden genau richtig. Zur Verstärkung seines Teams suchen wir eine/n engagiert/n

Technische:r Redakteur:in (m/w/d)

Einsatzort

Jenbach

Aufgaben

  • Selbstständige Erstellung der Kundenproduktdokumentation für unseren Kunden unter Berücksichtigung der kundenspezifischen Stücklisten, technischen Schemen und Schaltpläne
  • Entwicklung und Umsetzung Zielgruppenorientierter Darstellung komplexer technischer Inhalte.
  • Selbstständige Beschaffung der erforderlichen Informationen zur Erstellung benötigter Dokumentationen
  • Abwicklung, Koordination und Terminplanung von benötigten Übersetzungen für technische Dokumentationen unter Anwendung der aktuell verwendeten IT-Applikationen.
  • Koordination der Zusammenstellung von Kundendokumentationen entsprechend der aktuellen Maschinenrichtlinie in direkter Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen beim Kunden
  •  

Anforderungen

  • Abschluss in Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen mit Schwerpunkt Maschinenbau, Elektro- oder Nachrichtentechnik oder 3-jährige fachspezifische, technische Ausbildung im Maschinen- bzw. Anlagenbau.
  • Sicherer und selbstständiger Umgang mit Microsoft Office
  • Einschlägige Berufserfahrung im Bereich Computerunterstütztem Dokumentenmanagement (CMS) wünschenswert
  • Fachkenntnisse: Coral Draw, Access, XML
  • Sehr gute Kenntnisse der Orthografie und der Grammatik der deutschen Sprache
  • Grundkenntnisse in fachspezifischer englischer Kommunikationsfähigkeit.
  • Analytisches Denken, Eigeninitiative, Durchsetzungsfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Planungs- und Organisationsgeschick und ergebnisorientierte Arbeitsweise
  • Hohe persönliche Einsatzbereitschaft

Gehalt

Was ist für dich drin:

  • Eine innovative und internationale Arbeitsumgebung
  • Flexible Arbeitszeiten (je nach Position und Rolle)
  • Health We Care Programm - einschließlich Betriebssport-Aktivitäten
  • Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel - Bahnhof in unmittelbarer Nähe
  • Eine der besten Kantinen in der Gegend mit gesunden und abwechslungsreichen Mahlzeiten
  • Attraktive Lage im Herzen der Alpen, die verschiedene Outdoor-Sport- und andere Freizeitmöglichkeiten bietet

Das Grundgehalt für diese Position setzt sich aus dem in Österreich gesetzlich vorgeschriebenen Mindestgehalt von EUR 2.956,43 brutto pro Monat (x 14) und aus einer Überzahlung in Abhängigkeit von Ihren Qualifikationen und Erfahrungen zusammen. Die Möglichkeit zur Fixübernahme ist gegeben.

Arbeitszeit: Montag - Freitag, 38,5h/Woche
Dienstbeginn: ab sofort
Dienstort: Jenbach

Wir suchen Sie!